Le propriétaire de la BBC donne un spectacle de près approfondi avec des coups durs et des gémissements